Le mot vietnamien "biên cảnh" se traduit en français par "région frontière" ou "marche". Voici une explication détaillée pour un apprenant de français :
"Biên cảnh" désigne une zone géographique qui marque la séparation entre deux pays ou territoires. Cette expression est souvent utilisée dans un contexte lié à la géographie, à la politique ou aux questions de sécurité.
Dans un contexte plus formel ou technique, "biên cảnh" peut également faire référence aux installations et aux mesures de sécurité mises en place pour contrôler le passage entre les pays. Cela peut inclure des postes de douane, des contrôles d'immigration, etc.
Bien que "biên cảnh" se réfère principalement à des zones géographiques, il peut également être utilisé de manière figurative pour évoquer des limites ou des frontières dans d'autres contextes, comme les relations interpersonnelles ou les différences culturelles.